Cambio de Directora de la Cuculmeca
Habrá un cambio en la dirección de nuestra organización asociada „La Cuculmeca“ a finales de junio. Nereyda González entrega su puesto a Astrid Herrera. A continuación se encuentran su carta de despedida y las respuestas de la junta directiva de nuestra asociación a la saliente y la nueva directora.
Estimada Nereyda,
Muchas gracias por tu correspondencia del 08 de junio del 2020 en la cual nos informas sobre el giro de vuelta que has iniciado.
Primero queremos darte nuestro caluroso agradecimiento por tu labor y esfuerzo cumplido y también por una larga cooperación de confianza por muchos años. Durante muchas décadas fuiste para nosotros una socia competente y confiable. Muchas personas de Solingen que han compartido tus visitas a Solingen y los encuentros en Jinotega, recuerdan con cariño tu modestidad y tu amable forma de ser.
Tu valiente decisión de retirarte de tu activo cargo a partir del 30 de junio, significa para nosotros un gran corte. Nos gustaría mucho si tú, de alguna manera, pudieras seguir siendo activa, apoyando las ideas originales de la fundación de la Cuculmeca y del hermanamiento. Pero naturalmente te decidirás por lo que pueda ser para ti de mayor importancia.
Al mismo tiempo queremos agradecerte, que con tu inteligente y estratégica decisión hayas dado un impulso en dirección a un desarrollo futuro de la Cuculmeca. Una larga discusión sobre un futuro sucesor no habría sido ninguna ayuda favorable.
Para nuestra asociación está claro que estos últimos dos años han sido tiempos realmente difíciles, debido a la situación política en Nicaragua y ahora con los retos del Coronavirus. Y creemos que es necesario, que las personas que en los próximos años formarán parte de la Junta Directiva o trabajarán para la Cuculmeca , desarrollen juntos el camino a seguir en el futuro.
Nos alegramos que la Junta Directiva haya seguido tu sugerenica y hayan nombrado a Astrid como tu sucesora. Estamos convencidos que han tomado una buena decisión. Conocemos a Astrid desde su estadía en Solingen por tres meses en el año 2013 y desde muchos otros encuentros como una interlocutora muy competente y seguiremos apoyándola a ella y a toda la Cuculmeca con mucho vigor donde nos sea posible.
Te deseamos de todo nuestro corazón que puedas disfrutar de tu jubilación. Tal vez hay cosas que siempre querías hacer. Ahora, después de tantos años de trabajar de manera tan comprometida, tienes por fin tiempo para todo eso. Sólo hazlo, disfrutando del hecho de que puedas organizar tus días según tu propio ritmo y sólo según como tú quieras. Nos alegraríamos mucho si compartieras eso de vez en cuando con nosotros, escribiéndonos o mandándonos alguna foto.
Además esperamos mucho que podamos viajar de nuevo y tener la oportunidad de volver a verte dentro de poco.
Saludos cordiales y qué te vaya muy bien!
La Junta Directiva de la Asociación de Amistad Solingen – JInotega
Estimada Astrid,
Primero queremos felicitarte de todo nuestro corazón por tu nueva tarea como Directora de la Cuculmeca. Nos alegramos mucho por esta decisión. Ya sabes cuánto te apreciamos a ti y tu trabajo.
Al mismo tiempo nos damos cuenta de que asumes el liderazgo de la Cuculmeca en tiempos muy difíciles. Todos nosotros no podemos evaluar cómo las circunstancias políticas, el cambio climático y la pandemia del coronavirus afectará nuestra vida y el trabajo de la Cuculmeca.
Tenemos que aguantar esta inseguridad y al mismo tiempo tratar de orientarnos en la nueva normalidad paso a paso y desarrollar enfoques laborales apropiados para el futuro.
Creemos que tú con tu manera tranquila y empática junto con los otros compañeros y compañeras competentes de la Cuculmeca y los socios y socias internacionales pueden contribuir mucho para encontrar respuestas adecuadas para estos retos.
Ya sabes que también en el futuro seguiremos estando a tu lado y que siempre podrás contar con nosotros si tienes preguntas o ideas.
Te deseamos a ti y a todo el equipo de la Cuculmeca un inicio exitoso hacia esta nueva era.
Saludos cordiales
La Junta Directiva de la Asociación de Amistad Solingen – Jinotega